偏移

偏移。